For moderators

Started by diel, September 29, 2011, 02:03:56 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

diel

Good afternoon, esteemed moderators vguitarforums.com. How do you feel about the fact that on the basis of your forum, a forum for the Russian population? In our country, not many people speak English in order to search for answers to your forum. Write your answer in private messages.

Elantric

#1
Diel,

This is a good idea - but might require a volunteer who is fluent in Russian and acceptable english.

Perhaps we could create a Foreign Language section, with areas for various languages .

In the mean time - Google Translate typically does an 80% translation score.

Try here:
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=ru&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.vguitarforums.com%2Fsmf%2Findex.php


 

diel

I could Activities section of the Russian language.

Elantric

#3
As a trial, I propose you may use this area to post.
https://www.vguitarforums.com/smf/index.php?board=109.0

This may still require you to FIRST use Google Translate:
http://translate.google.com/?hl=en#en|ru|

Or bookmark this URL:
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=ru&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=vguitarforums.com

And post new messages in Russian here:
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=ru&u=http%3A%2F%2Fvguitarforums.com%2F



At this time, we at VGuitarForums are all volunteer and non paid, and do not have the resources to adequately Support multiple language SMF presentations of this site. 




MCK

Another potential challenge is approving new members who don't write a Reason for Joining in English... As you know by now we need people to let us know they are indeed interested in what we do out here by putting down a line or two of relevant comments. Minor issue perhaps but still a challenge for me as I weed through real members who want in vs spammers.